Projections à venir
Facebook

(Ré)apprendre

Sommaire

Dans cette inspirante histoire de résilience culturelle et de liens familiaux, Aisha, une fille autochtone vivant dans le quartier Downtown Eastside, à Vancouver, fait l’expérience des pressions qu’implique le système d’éducation colonial. Ses désirs personnels et son héritage culturel la poussent à s’éduquer en dehors des structures imposées par l’état.
Brillante, créative et fière, cette fille Kwakwaka’wakw ne retient pas ce qu’elle pense lorsqu’elle critique les institutions colonialistes qui cherchent à l’enfermer dans un schéma dans lequel elle ne s’identifie pas et qu’elle trouve profondément injuste. Soutenue par sa mère Gunargie, dirigeante de la communauté et elle-même survivante des pensionnats autochtones, Aisha a l’ambition d’explorer les alternatives à l’éducation tout en réaffirmant son identité et son savoir autochtones.
(Ré)apprendre est autant le portrait d’une admirable jeune protagoniste affirmée et de sa relation avec sa mère, qu’un film subtil mais critique d’une des principales institutions coloniales canadiennes, où de nombreuses personnes y apprennent ce que signifie être « Canadien”.

Un documentaire long-métrage
71 min, 16:9 HD, son 5.1 / mix stéréo

(Ré)apprendre

bande annonce

L'equipe

Creatif

Jadis Mariette Dumas

Jadis Mariette Dumas

Réalisatrice, écrivaine, productrice

Jadis Mariette Dumas est une artiste multidisciplinaire travaillant depuis plus de sept ans en tant que cinéaste et monteuse indépendante, spécialisée dans le documentaire et l’art vidéo. Autodidacte, elle a également suivi le programme de film documentaire de l’Université Capilano. Depuis lors, elle est vidéographe et monteuse de divers films présentés dans des festivals internationaux et est heureuse de partager son premier long métrage sur l’éducation à la décolonisation. Elle se passionne pour la production de narrations honnêtes et belles à travers des films inspirant l’engagement en faveur de la justice sociale.

Amy Miller

Amy Miller

Productrice prinicipale

Amy Miller est une réalisatrice / productrice primée et une organisatrice de la justice sociale basée à Montréal. Ses documentaires ont été projetés dans plus de 100 festivals à travers le monde, sur tous les continents, et ont été diffusés dans une douzaine de pays. En 2016, elle a lancé CP Productions avec Svetla Turnin, cofondatrice et directrice générale de Cinema Politica. Elle reste dévouée au développement de documentaires critiques pour un changement social transformateur et au soutien des campagnes populaires pour la justice.

Kaayla Whachell

Kaayla Whachell

Directrice de la photographie

Kaayla Whachell est cinéaste / réalisatrice et vit actuellement à Vancouver, en Colombie-Britannique. Ses films ont été montrés à Vancouver et à Los Angeles. Elle a complété son baccalauréat en production cinématographique à l’Université de la Colombie-Britannique. Sa cinématographie a été présentée dans les Rolling Stones, les Paper Mag, le Tiff Bell Fashion Festival et le magazine Fader.

Svetla Turnin

Svetla Turnin

Productrice

Svetla Turnin est directrice exécutive de Cinema Politica, réseau d’exposition et de distribution de documentaires politiques au Canada et à l’international, et productrice pour Cinema Politica Productions. Plus récemment, elle a produit 15 courts métrages dans le cadre du programme Documentary Futurism et a participé à Eurodoc 2018.

Farhad Ghaderi

Farhad Ghaderi

Directeur de la photographie

Farhad Ghaderi est un cinéaste et réalisateur irano-mexicain passionné par la transmission d’émotions brutes dans son travail.

Nicolas Renaud

Nicolas Renaud

Monteur

Nicolas Renaud est un cinéaste et monteur wendat basé à Montréal. Il réalise des films expérimentaux, des installations et des documentaires depuis 20 ans. Il a remporté le prix Emerging Canadian Filmmaker Award du meilleur premier long métrage à Hot Docs 2013 (pour Brave New River). Il contribue également à la programmation du cinéma autochtone au Festival Présence autochtone de Montréal et est enseignant à temps partiel en beaux-arts à l’Université Concordia.

Boban Chaldovich

Boban Chaldovich

Monteur

Boban Chaldovich est un cinéaste, monteur vidéo et animateur graphique, il travaille sur des documentaires et des vidéos sur la justice sociale, économique et climatique. Son travail a été présenté dans de nombreux festivals de films internationaux, événements communautaires et chaînes de télévision à travers les Amériques, l’Europe et l’Asie.

Pirouz Nemati

Pirouz Nemati

Monteur

Né en 1987 en Iran, Pirouz Nemati est un artiste et cinéaste basé à Montréal qui œuvre dans les domaines du film expérimental et documentaire, de la photographie et des installations. Il a étudié la photographie et les arts médiatiques à l’Université Emily Carr (Vancouver) et la production cinématographique à l’Université Concordia (Montréal). Inspiré par diverses traditions du cinéma documentaire, son travail est une méditation sur le rapport entre identité, transculturation, mémoire et réalité. Son travail a été présenté dans des galeries et des cinémas au Canada, aux États-Unis et en Iran.

Contact

Entrer en contact

(Ré)apprendre

(514) 812 6817 Amy Miller / (514) 531 5593 Jadis Dumas